Apple đưa tiếng Việt lên Siri trên iPhone

7 giờ trướcBài gốc

Bản cập nhật mới giúp cho Siri trên iPhone hiểu các câu lệnh tiếng Việt, nhưng lại không dùng được Apple Intelligence. Ảnh: Minh Khôi.

Ở phiên bản iOS 18.4 Beta (bản dùng thử), Apple thêm lựa chọn tiếng Việt cho trợ lý ảo Siri. Khi bật tính năng này, người dùng có thể ra lệnh và nhận lại câu trả lời của Siri bằng tiếng Việt, nhưng hiện mới chỉ có các lệnh đơn giản.

Để có lựa chọn này, người dùng phải mở tính năng nhận bản cập nhật beta trong phần cài đặt, sau đó cập nhật lên iOS 18.4 beta 1. Phiên bản chính thức có thể sẽ được phát hành trong tháng 3 tới.

Đây chỉ đơn giản là lựa chọn thêm tiếng Việt cho Siri để ra các lệnh đơn giản, không phải bản cập nhật Apple Intelligence với Siri thông minh, hiểu ngữ cảnh và cả tiếng Việt như Apple nói đến khi ra mắt bộ công cụ năm 2024. Khi chuyển ngôn ngữ sang tiếng Việt, Apple Intelligence sẽ không thể hoạt động.

Trợ lý Siri vẫn được đánh thức bằng câu lệnh quen thuộc "Hey, Siri", hoặc "Này, Siri". Máy sẽ phản hồi "Có Siri" hoặc "Siri đây".

Người dùng có 4 lựa chọn âm thanh phản hồi của Siri, gồm giọng nam, nữ miền Nam hoặc miền Bắc. Để máy nhận biết chất giọng của người dùng, Apple hướng dẫn nói 5 câu lệnh mẫu.

Trong thử nghiệm nhanh, iPhone 16 có Siri tiếng Việt nhận biết được các lệnh như mở nhạc trên ứng dụng nghe nhạc, kể cả khi gọi tên bài hát hoặc ca sĩ muốn nghe; đặt giờ báo thức, hỏi thông tin thời tiết. Các câu hỏi cần thêm thông tin, máy sẽ hiển thị đường link đến trang tìm kiếm thay vì trả lời trực tiếp. Do không phải một bản cập nhật Apple Intelligence, nên Siri sẽ không thể trả lời các câu hỏi cần ngữ cảnh.

Khi chuyển ngôn ngữ của Siri sang tiếng Việt, bộ công cụ Apple Intelligence không hoạt động. Ảnh: Minh Khôi.

Đây vẫn đang là bản iOS thử nghiệm, nên Siri đôi lúc không nhận ra được câu lệnh, hoặc phản hồi chậm. Những vấn đề này có thể sẽ được khắc phục khi hãng phát hành bản cập nhật chính thức.

Trước mắt, bản cập nhật này sẽ là nâng cấp lớn với người dùng tính năng Apple Carplay. Trước đây, do không hiểu được tiếng Việt nên người dùng không thể ra lệnh cho máy mở các bài hát tiếng Việt hoặc của ca sĩ Việt Nam, và khi lái xe thì việc chọn bài hát trên màn hình cũng rất nguy hiểm.

Những người sử dụng hệ sinh thái nhà thông minh HomeKit của Apple cũng sẽ hưởng lợi nhờ tính năng này, khi có thể ra lệnh cho các thiết bị bằng tiếng Việt thay vì tiếng Anh như trước đây.

Trước đó, Apple cho biết tiếng Việt sẽ là một trong những ngôn ngữ đầu tiên sau tiếng Anh được hỗ trợ trên bộ công cụ này vào năm 2025. Trong buổi báo cáo tài chính gần nhất vào cuối tháng 1, hãng cho biết sẽ có một số ngôn ngữ mới được hỗ trợ ở Apple Intelligence trong bản cập nhật iOS 18.4, nhưng trong đó không có tiếng Việt.

Minh Khôi

Nguồn Znews : https://znews.vn/apple-dua-tieng-viet-len-siri-tren-iphone-post1533549.html