Dù biết rõ mối nguy hiểm đang rình rập, con báo tuyết đói mồi vẫn liều lĩnh lao thẳng vào giữa đàn bò Tây Tạng để bắt lấy một con non. Tuy được bao bọc bởi những con trưởng thành, chú bê nhỏ vẫn trở thành mục tiêu của kẻ săn mồi đầy lão luyện.
Tuy nhiên, báo tuyết không ngờ rằng, hành động liều lĩnh đó sẽ khiến nó nhận cái kết “bay màu” đúng nghĩa. Một cú húc như búa giáng từ bò mẹ với sức mạnh của bản năng bảo vệ con đã khiến con báo tuyết văng lên không trung rồi lảo đảo bỏ chạy.
Dẫu bị trúng đòn, báo tuyết vẫn ngoan cố không chịu buông mồi. Chỉ đến khi nhận cú phản công dữ dội cuối cùng, “chúa tể vùng núi tuyết” mới buộc phải tháo lui trong thất bại, để lại phía sau hình ảnh cảm động về sự kiên cường của tình mẫu tử nơi hoang dã.