Mở đầu video, ba con báo săn mới lớn phối hợp để hạ gục linh dương Impala trưởng thành. Trong đó, một con ngoạm chặt vào cổ khiến linh dương gần như nằm bất động, trông như đã “ngoan ngoãn” chịu trận.
Thế nhưng, đó lại là chiêu bài giả chết nhằm đánh lạc hướng đối thủ. Chỉ chờ khoảnh khắc báo lơ là và nới lỏng hàm răng, linh dương lập tức chồm dậy rồi chạy hết tốc lực về phía trước.
Bị bất ngờ trước phản ứng bất ngờ này, ba con báo vội vã đuổi theo, thậm chí nhiều lần níu giữ nhưng không thể khống chế. Sức sống mãnh liệt cùng sự lì lợm đã giúp linh dương thoát khỏi liên tiếp những đòn tấn công của kẻ đi săn.
Cuối cùng, khi chứng kiến con mồi biến mất trong tầm mắt, ba con báo chỉ còn biết đứng nhìn đầy ngao ngán và nuối tiếc. Chúng đã có thể làm tốt hơn, nhưng chỉ một khoảnh khắc mất tập trung đã khiến cả cuộc đi săn sụp đổ.