Cứ mỗi bốn năm, hàng triệu con cá hồi đỏ thực hiện chuyến di cư đầy thử thách từ Thái Bình Dương đến sông Brooks ở Alaska để sinh sản. Hành trình kéo dài và khắc nghiệt này khiến chúng phải đối mặt với vô số hiểm nguy, mà kẻ săn mồi đáng sợ nhất chính là những con gấu xám Bắc Mỹ.
Do phải vượt qua thác nước chảy xiết và dòng nước cuộn xiết, cá hồi đỏ nhanh chóng kiệt sức. Đây chính là cơ hội để gấu xám tận dụng lợi thế. Chỉ cần đứng trên đỉnh thác, chờ đàn cá hồi cố gắng vượt lên, gấu xám dễ dàng tóm gọn con mồi mà không tốn chút công sức nào. Sau đó, chúng ung dung thưởng thức bữa ăn giàu dinh dưỡng, kết thúc một ngày săn mồi thành công.