Hồi ký phó tướng ông Trump làm rõ hơn chính sách 'Nước Mỹ trên hết'

5 giờ trướcBài gốc

Phó tổng thống Mỹ J.D. Vance và Tổng thống Donald Trump. Ảnh: NBC News.

Trên trang mạng xã hội chính thức, Công ty Cổ phần Sách Omega Việt Nam cho biết đã “chốt” được bản quyền cuốn sách trước ngày Tổng thống Donald Trump bước vào Nhà Trắng, chính thức trở thành tổng thống thứ 47 của Mỹ. Bản tiếng Việt cuốn sách sẽ ra mắt độc giả Việt Nam vào quý 2.

Hillbilly Elegy: Hồi ký về Gia đình và Văn hóa Khủng hoảng (tựa tiếng Anh: Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis) của tác giả J.D. Vance không chỉ là tự truyện của J.D. Vance mà còn là bức tranh chân thực và sâu sắc về những giá trị văn hóa Appalachian trong bối cảnh kinh tế, xã hội đầy biến động của nước Mỹ.

Bìa sách Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis. Ảnh: Amazon.

Tác giả cuốn sách, vị Phó tổng thống của nước Mỹ mà Tổng thống Donald Trump lựa chọn làm ứng viên cho vị trí này vào hồi tháng 7/2024, xuất thân từ tầng lớp lao động nghèo vùng Appalachia. Đây là vùng có lịch sử phát triển đặc biệt ở nước Mỹ, trung tâm khai thác than đá quãng thế kỷ 19, một vùng đất biệt lập về địa lý lẫn văn hóa, một nơi đại diện cho tình trạng bất bình đẳng, nghèo đói, bạo lực, nhưng cũng là nơi tiềm ẩn sức mạnh của những giá trị truyền thống được lưu giữ.

Hillbilly Elegy đưa ra cái nhìn sâu sát về một nền văn hóa trong cơn khủng hoảng - nền văn hóa của tầng lớp lao động da trắng người Mỹ. Câu chuyện gia đình Vance khởi đầu ngập tràn hy vọng trong bối cảnh nước Mỹ sau chiến tranh. Ông bà của J.D. Vance "nghèo kiết xác và yêu nhau", và chuyển từ vùng Appalachia của Kentucky đến Ohio với hy vọng thoát khỏi cảnh nghèo đói khủng khiếp xung quanh họ.

Họ đã xây dựng nên một gia đình trung lưu, sau này đứa cháu của họ (tác giả) tốt nghiệp Trường Luật Yale - báo hiệu rằng họ đã thành công trong việc thăng tiến theo thế hệ. Nhưng đó chỉ là phiên bản ngắn gọn và hời hợt của câu chuyện. Ông bà, dì, chú, chị gái và trên hết là mẹ của Vance đã phải đấu tranh sâu sắc với những đòi hỏi của cuộc sống trung lưu và không bao giờ có thể thoát khỏi những ám ảnh về cảnh lạm dụng, nghiện rượu, nghèo đói và sang chấn đặc trưng của vùng đất này.

Vance chỉ ra rằng bản thân ông vẫn mang trong mình những con quỷ từ lịch sử gia đình hỗn loạn của họ. Theo đó, Hillbilly Elegy mang đến cái nhìn sâu sắc về những vấn đề xã hội và kinh tế đang diễn ra tại Mỹ, đặc biệt trong bối cảnh tầng lớp lao động ở các vùng Rust Belt và Appalachian đang phải đối mặt với nhiều bất ổn. Cuốn sách cũng được nhắc đến như một lời giải thích cho “hiện tượng chính trị” Donald Trump - người vừa tái nhậm chức tổng thống - với sự ủng hộ mạnh mẽ từ cộng đồng lao động da trắng tại các khu vực này.

Những vấn đề được nêu trong sách cũng chính là những động lực nền tảng đằng sau chính sách "Nước Mỹ trên hết" (America First) của Tổng thống Trump.

Qua đó, tác phẩm giúp độc giả hiểu rõ hơn về những chuyển động chính trị lớn và các yếu tố định hình tương lai của nước Mỹ.

Phong Khang

Nguồn Znews : https://znews.vn/hoi-ky-pho-tuong-ong-trump-lam-ro-hon-chinh-sach-nuoc-my-tren-het-post1526536.html