Lý do phim hoạt hình của Nhật Bản bị hoãn chiếu ở Trung Quốc

một giờ trướcBài gốc

Động thái này diễn ra chỉ hai tuần, sau khi Thủ tướng Nhật Sanae Takaichi có phát biểu về khả năng Tokyo ứng phó, nếu xảy ra tình huống “Đài Loan hữu sự”, tạo ra phản ứng mạnh từ Trung Quốc.

Trung Quốc là thị trường đông khách nhất của phim hoạt hình Nhật Bản

Theo đài CCTV, hai bộ phim Crayon Shin-chan: Super Hot! Scorching Kasukabe Dancers (dự kiến khởi chiếu 6.12) và Cells at Work! (dự kiến 22.11) sẽ không thể ra rạp theo kế hoạch. Các nhà nhập khẩu phim và đơn vị phát hành tại Trung Quốc cho biết, họ đưa ra quyết định “thận trọng”, xét tới tâm lý khán giả trong nước đang chuyển biến tiêu cực sau phát biểu của phía Nhật.

CCTV dẫn lời các nhà phát hành nhấn mạnh việc hoãn chiếu là nhằm “tôn trọng cảm xúc công chúng” và phản ánh đúng diễn biến thị trường. Hiện chưa có lịch phát hành mới cho hai bộ phim này.

Không chỉ phim chưa chiếu bị ảnh hưởng, một số tác phẩm Nhật đang chiếu tại thị trường Trung Quốc cũng ghi nhận biến động. Phần đầu tiên của Demon Slayer: Infinity Castle - ra mắt hôm 14.11 và thu gần 400 triệu NDT chỉ trong 4 ngày. Tuy nhiên, CCTV cho biết doanh thu đang giảm do “bất mãn mạnh từ khán giả Trung Quốc”.

Theo trang Nippon của Nhật, làn sóng tẩy chay phim Nhật có thể lan rộng, giống như thời điểm năm 2016. Trung Quốc hạn chế nội dung phim và văn hóa Hàn Quốc sau vấn đề triển khai hệ thống phòng thủ THAAD.

Căng thẳng ngoại giao giữa hai nước tăng nhanh từ đầu tháng 11, khi bà Takaichi nói trước Quốc hội Nhật rằng: Nếu một cuộc tấn công của Trung Quốc vào Đài Loan đe dọa an ninh Nhật Bản, Tokyo có thể xem xét đây phản ứng quân sự.

Guardian ngày 18.11 cho biết, Bắc Kinh đã phản đối gay gắt với lệnh cấm đi lại và hủy bỏ các sự kiện liên quan đến Nhật Bản. Quốc gia này đã cảnh báo công dân, đặc biệt là các doanh nghiệp nhà nước không cho nhân viên du lịch đến nước láng giềng châu Á trong thời gian này.

Trong bối cảnh hai nền kinh tế lớn thứ hai và thứ ba thế giới tiếp tục gia tăng căng thẳng, giới quan sát nhận định ngành giải trí có thể trở thành lĩnh vực chịu tác động đầu tiên và rõ ràng nhất.

Vì sao phim hoạt hình Nhật được ưa chuộng tại Trung Quốc?

Nguyên nhân từng được Variety phân tích: Nhật Bản và Trung Quốc là hai quốc gia có nhiều điểm tương đồng về văn hóa Á Đông, từ hệ giá trị truyền thống đến bối cảnh xã hội hiện đại. Chính sự gần gũi này giúp phim hoạt hình Nhật tạo được sự kết nối tự nhiên với khán giả Trung Quốc.

Từ thập niên 1980, những tác phẩm như Doraemon, Slam Dunk, Astro Boy, Saint Seiya hay Cậu bé rồng Taro đã trở thành ký ức tuổi thơ của hàng triệu người dân Trung Quốc. Trong những năm gần đây, loạt phim như Suzume, The Boy and the Heron, Conan, One Piece, Spy x Family hay Haikyuu!! đã tạo nên cơn sốt phòng vé.

Sự đồng điệu văn hóa cùng sự quen thuộc nhiều thế hệ khiến anime Nhật trở thành một trong những dòng phim nước ngoài có sức ảnh hưởng mạnh nhất tại thị trường tỷ dân này.

Nhật Hạ

Nguồn Một Thế Giới : https://1thegioi.vn/ly-do-phim-hoat-hinh-cua-nhat-ban-bi-hoan-chieu-o-trung-quoc-241193.html