Mariah Carey thắng kiện, được bồi thường số tiền lớn trong vụ tranh chấp bản quyền ca khúc Giáng sinh huyền thoại

5 giờ trướcBài gốc

Mariah Carey vừa giành chiến thắng pháp lý quan trọng khi một thẩm phán liên bang Mỹ chính thức bác bỏ vụ kiện bản quyền liên quan đến ca khúc kinh điển All I Want For Christmas Is You, đồng thời yêu cầu nguyên đơn phải bồi thường cho nữ ca sĩ hơn 92.000 USD (khoảng 2,43 tỷ đồng) chi phí pháp lý.

Vụ kiện do ca sĩ nhạc đồng quê Andy Stone, biểu diễn dưới nghệ danh Vince Vance, đệ đơn vào tháng 11/2023 tại tòa án liên bang Los Angeles. Stone cáo buộc rằng bản hit Giáng sinh của Mariah Carey đã sao chép ca khúc cùng tên mà ông phát hành năm 1989, cho rằng nữ ca sĩ đã lợi dụng "sự nổi tiếng" cũng như "phong cách" âm nhạc của mình. Phía nguyên đơn thậm chí yêu cầu mức bồi thường lên tới 20 triệu USD.

Luật sư của Andy Stone khi đó khẳng định: "Nếu đặt hai bài hát cạnh nhau, có thể thấy khoảng 50% lời ca tương đồng, gần như theo cùng một trật tự. Đây là một lập luận khá vững chắc". Tuy nhiên, lập luận này đã không thuyết phục được tòa án.

Đến tháng 3/2025, Thẩm phán Monica Ramirez Almadini phán quyết rằng phía nguyên đơn không đáp ứng được "gánh nặng chứng minh" để cho thấy hai tác phẩm "tương tự nhau về bản chất". Tòa viện dẫn ý kiến của các chuyên gia âm nhạc, cho rằng những điểm giống nhau - nếu có, chỉ nằm ở các mô típ quen thuộc của dòng nhạc Giáng sinh, vốn đã xuất hiện trong nhiều ca khúc trước đó và không đủ điều kiện để cấu thành hành vi vi phạm bản quyền.

Mới đây, các tài liệu tòa án tiếp tục tiết lộ rằng thẩm phán Almadini đã ra lệnh buộc Andy Stone phải chi trả 92.303,20 USD cho Mariah Carey, với nhận định vụ kiện "thiếu căn cứ" và việc áp dụng chế tài nhằm ngăn chặn những vụ kiện vô căn cứ tương tự trong tương lai. Trước đó, vào tháng 11 năm ngoái, chính thẩm phán này cũng từng cho biết bà "có khuynh hướng" bác bỏ vụ kiện sau khi phía Mariah Carey yêu cầu hủy bỏ do các cáo buộc không đáp ứng tiêu chí pháp lý về "sự tương đồng đáng kể trong cách diễn đạt được bảo hộ".

Chiến thắng pháp lý này càng củng cố vị thế vững chắc của All I Want For Christmas Is You, ca khúc Giáng sinh thành công bậc nhất lịch sử âm nhạc đại chúng. Năm 2020, bài hát lần đầu tiên đứng đầu bảng xếp hạng Anh, 26 năm sau khi phát hành. Riêng trong mùa lễ hội năm nay, ca khúc tiếp tục lập kỷ lục với tuần thứ 20 liên tiếp giữ ngôi quán quân trên bảng xếp hạng Billboard HOT 100 của Mỹ.

Trong khi đó, cuộc đua nhạc Giáng sinh năm nay cũng ghi nhận dấu ấn đáng chú ý khác khi Kylie Minogue giành vị trí số một với đĩa đơn mới XMAS, giúp cô trở thành nữ nghệ sĩ solo đầu tiên dẫn đầu bảng xếp hạng trong bốn thập kỷ khác nhau. Đây đồng thời là ca khúc gốc đầu tiên của Amazon Music đạt thành tích này.

Chia sẻ với NME, Kylie Minogue bày tỏ niềm vui trước sự lan tỏa bất ngờ của ca khúc: "Thật tuyệt vời. Khi phát hành một bài hát, điều bạn mong mỏi nhất là nó có được sức sống riêng. Và giờ đây, việc mọi người cùng nhau nhảy theo XMAS trên quy mô lớn thật sự vừa kỳ lạ vừa hạnh phúc". Cô xúc động kể lại việc nhìn thấy cả một ngôi làng ở Devon cùng nhau thực hiện video nhảy theo bài hát, coi đó là minh chứng cho sự kết nối mạnh mẽ mà âm nhạc mang lại.

Với Mariah Carey, phán quyết của tòa không chỉ khép lại một tranh chấp pháp lý kéo dài mà còn một lần nữa khẳng định giá trị độc bản của bản hit Giáng sinh đã trở thành biểu tượng văn hóa toàn cầu suốt hơn ba thập kỷ qua.