Nam diễn viên Jo Jung-suk và bạn diễn Choi Yu-ri trong phim My daughter is a zombie. (Nguồn: NEW)
My daughter is a zombie (tạm dịch: Con gái tôi là zombie), bộ phim hài về một người cha bảo vệ cô con gái xác sống, đang tạo nên bất ngờ lớn tại phòng vé Hàn Quốc. Kể từ khi ra mắt ngày 30/7 đến 6/8, phim đã thu hút hơn 2,37 triệu lượt khán giả chỉ trong 8 ngày, chiếm hơn 40% tổng doanh thu bán vé toàn quốc.
Tác phẩm đã vượt điểm hòa vốn và được dự đoán sẽ sớm vượt mốc 3,39 triệu lượt xem của bộ phim ăn khách nhất năm ngoái Mission: Impossible – The Final Reckoning (nhiệm vụ bất khả thi: Sự phán xét cuối cùng).
Dựa trên webtoon của Naver, bộ phim do đạo diễn Pil Gam-seong thực hiện, người từng được biết đến với Hostage: Missing celebrity và loạt truyền hình “A bloody lucky day”. Trong cuộc phỏng vấn qua điện thoại ngày 7/8, đạo diễn Pil Gam-seong cho biết, ông không ngờ phản ứng từ khán giả lại mạnh mẽ như vậy. “Ngay cả sau khi xem số liệu ngày khai trương, tôi vẫn không thể tin được. Thành công như thế này đến hoàn toàn bất ngờ”, ông nói.
Một cảnh trong My daughter is a zombie. (Nguồn: NEW)
Khác với những bộ phim về xác sống thường u ám, My daughter is a zombie được đạo diễn Pil Gam-seong xây dựng như một hài kịch gia đình nhẹ nhàng, đề cao tình cảm cha con. Thay vì mang tông màu tận thế, tác phẩm đem đến tiếng cười và thông điệp ấm áp.
Theo mạch quen thuộc của nhiều phim bom tấn Hàn Quốc, câu chuyện bắt đầu bằng tiếng cười và kết thúc bằng nước mắt, nhưng vẫn giữ nguyên sức hấp dẫn của webtoon gốc. Đạo diễn Pil Gam-seong tiết lộ đã dồn nhiều tâm huyết để tạo tông điệu cân bằng trong cảnh đầu tiên với đám xác sống: “Tôi muốn nó vừa đáng sợ vừa hài hước, giống như video ca nhạc Thriller của Michael Jackson. Mỗi xác sống đều có câu chuyện nhỏ riêng”. Phần nhạc phim cũng chứa đựng nhiều chi tiết tri ân tinh tế.
So với nguyên tác, phần kết của bộ phim đã được đạo diễn Pil Gam-seong điều chỉnh để phù hợp hơn với không khí hài gia đình. Ông cho biết kịch bản luôn giữ nguyên cái kết này từ đầu và chính con gái ông rất thích, điều đó giúp ông thêm tự tin vào lựa chọn của mình.
Một trong những yếu tố tạo sức hút lớn là dàn diễn viên, đặc biệt Jo Jung-suk – cái tên đảm bảo sức hút phòng vé với các phim Exit (9,42 triệu lượt xem) và Pilot (4,71 triệu lượt xem). Đạo diễn Pil Gam-seong cho hay, ông hoàn toàn tin tưởng Jo Jung-suk, bởi “anh ấy có thể chuyển đổi giữa dí dỏm và bi thương chỉ trong chớp mắt, như một nhạc cụ được lên dây hoàn hảo”.
Bên cạnh đó, hai diễn viên Lee Jung-eun và Yoon Kyung-ho cũng được đánh giá cao nhờ khả năng diễn hài duyên dáng. Theo đạo diễn Pil Gam-seong, Lee Jung-eun mang lại yếu tố hài hước cho hoàn cảnh bi kịch của nhân vật Soo-ah, còn Yoon Kyung-ho tạo ra sự căng thẳng trước khi trở lại với những khoảnh khắc nhẹ nhàng.
Chú mèo Aeyongyi gây chú ý đặc biệt trong My daughter is a zombie. (Nguồn: NEW)
Một điểm nhấn thú vị khác là nhân vật mèo Aeyongyi, được xây dựng với hành vi như con người, chú mèo này là yếu tố then chốt tạo bản sắc cho phim. Để có được chú mèo giống bản gốc, ê-kíp đã tìm kiếm mèo mướp cam trên khắp Hàn Quốc, chọn ra bốn ứng viên và cuối cùng chọn một chú mèo đặc biệt hợp tác, giúp tiết kiệm thời gian quay và chi phí CGI (công nghệ sử dụng máy tính để tạo ra các hình ảnh, đồ họa, hoặc hiệu ứng đặc biệt).
Đến nay, tuy đã bước sang tuần thứ hai công chiếu, phim My daughter is a zombie vẫn thu hút hơn 150.000 lượt khán giả mỗi ngày trong tuần. Bộ phim được đánh giá phù hợp với mọi lứa tuổi và được kỳ vọng sẽ tiếp tục giữ vị trí dẫn đầu phòng vé mùa Hè.
(theo Korea Times)
Kha Ninh