Ngày 13/5, theo Tân Hoa xã, Quốc hội Nauru đã thông qua sửa đổi hiến pháp nhằm đổi tên quốc gia từ “Nauru” thành “Naoero”, đánh dấu bước tiến quan trọng trong kế hoạch khôi phục tên gọi bản địa của nước này.
Đề xuất sẽ được đưa ra trưng cầu dân ý trên toàn quốc trước khi chính thức có hiệu lực.
Kế hoạch đổi tên lần đầu được Tổng thống David Adeang đưa ra hồi tháng Một. Trong bài phát biểu trước Quốc hội mới đây, ông Adeang cho rằng, tên gọi “Naoero” phản ánh đầy đủ hơn di sản, ngôn ngữ và bản sắc dân tộc của quốc đảo Thái Bình Dương này.
Theo chính phủ Nauru, tên “Nauru” trở nên phổ biến trong thời kỳ thuộc địa do người nước ngoài gặp khó khăn khi phát âm “Naoero”.
Giới chức nước này cho rằng, sự thay đổi trước đây xuất phát từ yếu tố thuận tiện, thay vì lựa chọn của người dân bản địa.
Cuộc bỏ phiếu tại Quốc hội đã nhận được sự ủng hộ của toàn bộ 16 nghị sĩ tham dự, đáp ứng mức tối thiểu hai phần ba số phiếu theo quy định của Hiến pháp.
Nếu được thông qua trong cuộc trưng cầu dân ý sắp tới, tên “Naoero” sẽ được sử dụng trong toàn bộ hồ sơ chính thức, biểu tượng quốc gia cùng các hoạt động đối ngoại, bao gồm tại Liên hợp quốc.
Chính phủ Nauru cho biết, động thái này nằm trong nỗ lực rộng hơn nhằm củng cố bản sắc văn hóa và ngôn ngữ dân tộc.
Nhà chức trách cũng dẫn ví dụ từ nhiều quốc gia từng đổi tên để phản ánh rõ hơn lịch sử và văn hóa bản địa như Eswatini hay Thổ Nhĩ Kỳ.
Theo thông tin chính thức, Nauru hiện là nước cộng hòa độc lập nhỏ nhất thế giới với dân số khoảng 12.000 người và diện tích chỉ 21 km².
(tổng hợp)
Trung Anh