Dàn hợp xướng trường Olympia đến từ Việt Nam mang những làn điệu dân ca sâu lắng giới thiệu tới bạn bè Pháp.
Đâylà sự kiện thường niên do Hiệp hội xúc tiến giáo dục và giao lưu văn hóa quốc tế (Art Space) tổ chức. Trong dịp này, có nhiều hoạt động đặc sắc và ấn tượng để quảng bá văn hóa Việt Nam tới bạn bè quốc tế: chiếu phim tài liệu, hòa nhạc, triển lãm tranh, các workshop trải nghiệm văn hóa truyền thống, giới thiệu văn hóa Việt trong các trường học và cả hiệp hội người cao tuổi…
Những sắc màu Việt Nam đã tạo ấn tượng sâu sắc trong "Tuần Việt Nam tại Saint Herblain".
Đến dự buổi khai mạc “Tuần Việt Nam tại Saint Herblain” vào ngày 21/ 6 có ông Bertrand Affilé - Thị trưởng thành phố Saint Herblain thuộc tỉnh Loire-Atlantique, và các Phó Thị trưởng, gồm bà Sarah Tendron, ông Driss Said, bà Farida Rebouh, và bà Myriam Gandolphe.
Với mục tiêu quảng bá văn hóa Việt theo cách của những người trẻ, sự kiện xuyên suốt một tuần đã quy tụ các bạn trẻ người Việt và gốc Việt tới từ nhiều quốc gia như Canada, Australia, Bỉ, Italia, Pháp và Việt Nam.
Phát huy giá trị làng nghề thủ công
Điểm nhấn trong khuôn khổ Tuần lễ Việt Nam tại Saint Herblain là buổi công chiếu bộ phim tài liệu “Những bàn tay giữ lửa truyền thống” tại rạp Lutétia (Saint Herblain), được thực hiện bởi các bạn trẻ tài năng người Việt sống ở nhiều quốc gia, thuộc dự án Toucher Arts.
Đây là dự án cộng đồng được tổ chức bởi được tổ chức bởi 3 hiệp hội của Pháp là Art Space, Vietnam Bretagne Sud và APPEL, gồm chuỗi sự kiện hội thảo, hòa nhạc, triển lãm cùng các workshop giới thiệu văn hóa Việt trong các trường học ở nhiều thành phố tại Pháp và quốc tế, từ tháng 3 tới tháng 7/2023.
Bộ phim theo dấu hành trình qua năm làng nghề tiêu biểu của Việt Nam: nón lá làng Chuông, gốm sứ của Bát Tràng, quạt giấy của Chàng Sơn, chuồn chuồn tre Thạch Xá, và tranh dân gian Đông Hồ.
Người lớn và trẻ em Pháp rất thích thú với các hoạt động khám phá làng nghề thủ công như làm tranh Đông Hồ, làm chuồn chuồn tre…
Đó là những câu chuyện về lịch sử làng nghề, mối duyên gắn bó và sự tâm huyết với nghề, hay cả những thăng trầm mà các nghệ nhân phải đối mặt trong thời đại công nghệ số… . Được kể lại qua góc nhìn đa chiều và sáng tạo của các nhà làm phim trẻ, bộ phim đã thành công khắc họa sợi dây liên kết giữa nhiều thế hệ nghệ nhân, với di sản văn hóa và truyền thống.
Em Hector 14 tuổi sống ở thành phố Nantes, chia sẻ: “Một người bạn của em đã rủ em đến xem bộ phim này. Em có cơ hội gặp được rất nhiều người Việt Nam tại đây và họ đã chỉ cho em biết khá nhiều điều về văn hóa Việt. Với em, bộ phim rất thú vị vì nó kể về 5 làng nghề đặc biệt. Em rất thích phần nói về làng nghề làm quạt, nhất là những công đoạn chế tạo nên một chiếc quạt”.
Bộ phim tài liệu về các làng nghề thủ công Việt Nam được thực hiện bởi các bạn học sinh người Việt và gốc Việt đến từ dự án quốc tế Toucher Arts (Điểm chạm Nghệ thuật), được trình chiếu tại rạp chiếu phim Lutétia (Saint Herblain, Cộng hòa Pháp).
Bà Marie Nguyen, sống tại thành phố Saint Herblain cho biết: “Tôi đã đến Việt Nam khoảng 15 lần. Thật sự tôi phải cảm ơn các bạn vì bộ phim này và về nền văn hóa tuyệt vời của các bạn. Tôi cũng rất thích đoạn phim nói về làng làm chuồn chuồn tre và cả câu chuyện người nghệ nhân đã nuôi sống cả gia đình bằng tình yêu nghề của mình. Những hình ảnh về tranh Đông Hồ cũng rất đẹp. Tôi hi vọng các bạn sẽ có cơ hội mang bộ phim này đi giới thiệu ở nhiều nơi hơn nữa".
Song song với buổi chiếu phim, khán giả Pháp cũng có thể trải nghiệm các làng nghề thủ công được minh họa trong phim thông qua các workshop ngay trong khuôn khổ Tuần Việt Nam tại Saint Herblain. Những người đến tham gia đều có thể tự mình tạo ra những món đồ như quạt giấy, tranh Đông Hồ, chuồn chuồn tre…qua đó hiểu sâu hơn về các công đoạn sáng tạo sản phẩm thủ công Việt và các giá trị văn hóa của chúng.
Di sản văn hóa qua góc nhìn trẻ em khắp thế giới
Trong khuôn khổ sự kiện, công chúng Pháp có cơ hội chiêm ngưỡng triển lãm tranh , nơi quy tụ 150 tác phẩm tiêu biểu được lựa chọn từ gần 1000 bức tranh gửi về từ các bạn nhỏ người Việt ở 17 quốc gia.
Với chủ đề là các di sản văn hóa được đưa vào danh sách bảo tồn và phát huy, các nghệ sĩ nhí đã đưa tới một bộ sưu tập phong phú và đa dạng để giới thiệu về đầy đủ sắc màu di sản văn hóa Việt Nam, từ ca Huế, quan họ Bắc Ninh, điệu múa cồng chiêng Tây Nguyên, tới lễ hội chọi trâu Đồ Sơn, làng nghề gốm Chăm-pa, gốm sứ Bát Tràng…
Bên cạnh đó, triển lãm còn giới thiệu 30 tác phẩm đặc biệt với chủ đề “Một vòng Việt Nam” của học sinh trường Olympia (Hà Nội), với những nét vẽ sinh động và sáng tạo khắc họa các vùng miền và sản vật địa phương từ bắc xuống nam.
Tham quan triển lãm tại “Tuần Việt Nam ở Saint Herblain” chính là cơ hội để bạn bè quốc tế cảm nhận được hình ảnh Việt Nam giàu bản sắc và đầy sức sống, cũng thật sáng tạo và năng động, qua lăng kính của các nghệ sĩ trẻ, tràn đầy tình yêu quê hương và lòng tự hào dân tộc.
Ông Vincent Kozlik sống tại thành phố Nantes, chia sẻ: “Tên tôi là Vincent Kozlik, tôi ở thành phố Nantes, tôi đến đây cùng với con gái và một người bạn gốc việt của tôi. Chúng tôi đã có một buổi sáng để tìm hiểu văn hóa Việt Nam cũng như tham gia các hoạt động như viết thư pháp. Chúng tôi cũng cùng nhau trang trí một cái quạt và cả làm những bức tranh Đông Hồ, và ở đây chúng tôi gặp được những người bạn Việt Nam rất thân thiện, đáng mến”.
Bà Doriance Brun sống tại thành phố Saint Herblain tâm sự khi ghé thăm triển lãm: “Đã 3 năm tôi tham gia các sự kiện triển lãm của Hiệp hội Art Space cùng với 3 con gái của tôi. Năm nay chúng tôi dành 1 giờ để xem những bức tranh và nó thực sự tuyệt vời. Tôi cũng có cơ hội nếm thử một số đặc sản Việt Nam, tham gia các hoạt động làm thủ công như trang trí mẹt tre hay quạt giấy để hiểu thêm về văn hóa Việt Nam, thậm chí cả thư pháp. Tôi sẽ mời tất cả bạn bè và cũng sẽ đưa các con gái quay lại triển lãm trong vài ngày tới".
Sự kiện quy tụ người tham gia ở mọi lứa tuổi
Ông Bertrand Affilé, Thị trưởng thành phố Saint Herblain, cho biết: Tôi muốn chia sẻ đôi điều về Hiệp hội Art Space và những gì các bạn đã làm tại thành phố Saint Herblain. Như các bạn thấy đấy, đây là một triển lãm được tổ chức rất quy mô và tuyệt vời. Bên cạnh đó các bạn ấy còn làm các hoạt động đa dạng như hòa nhạc hay công chiếu phim tài liệu trong khuôn khổ Tuần lễ văn hóa Việt tại Saint Herblain. Nhờ đó, rất nhiều người dân ở đây và lân cận đều biết đến Việt Nam, cả văn hóa lẫn ẩm thực, đất nước và con người. Tôi muốn gửi lời cảm ơn tới các thành viên của dự án, những người mà tôi biết đã dành ít nhất 6 tháng cho việc chuẩn bị chu toàn này.
Ông Bertrand Affilé (áo trắng), Thị trưởng thành phố Saint Herblain đánh giá cao những nỗ lực của chị Hoàng Thu Trang, Chủ tịch Hiệp hội Art Space, trong việc quảng bá văn hóa Việt Nam.
Tuần Việt Nam tại thành phố Saint Herblain đã thu hút hàng trăm người tham gia từ mọi lứa tuổi, cả trẻ em, thanh niên lẫn người lớn tuổi. Bên cạnh hoạt động thường niên tới quảng bá văn hóa Việt tại các trường tiểu học, năm nay sự kiện còn thu hút sự chú ý của rất nhiều hiệp hội các người cao tuổi tại địa phương.
Tại đây, những người lớn tuổi không chỉ được thưởng thức những giai điệu Việt Nam vang lên đầy cảm xúc, thực hiện bởi Dàn hợp xướng trường phổ thông liên cấp Olympia đến từ Việt Nam, mà còn được tham gia workshop thủ công và trực tiếp giao lưu với những bạn trẻ Việt.
Các hoạt động tạo nên những khoảnh khắc ấm áp, kết nối thế hệ và đầy tính nhân văn. Bên cạnh đó, có rất nhiều người Pháp tự nguyện tới tham gia các hoạt động và thậm chí trở thành tình nguyện viên hỗ trợ dự án, họ cũng sẵn sàng chia sẻ về văn hóa Pháp cho các bạn trẻ Việt Nam.
KHẢI HOÀN-MINH DUY Phóng viên Báo Nhân Dân thường trú tại Pháp