'Thái tử' Samsung làm phiên dịch trong Hải quân

9 giờ trướcBài gốc

"Thái tử" Samsung sẽ nhận vai trò viên dịch trong thời gian quân ngũ. Ảnh: Yonhap.

"Thái tử" Samsung Lee Ji-ho - con trai cả của Chủ tịch điều hành Samsung Electronics Lee Jae-yong - hiện là sĩ quan Hải quân, được điều động đến Hạm đội rà phá thủy lôi số 5 của Hải quân với vai trò sĩ quan phiên dịch, theo thông báo của Hải quân vào ngày 11/1.

Đơn vị này hoạt động như một hạm đội chủ chốt trực thuộc Bộ Tư lệnh Hạm đội Cộng hòa Hàn Quốc, Korea JoongAng Daily đưa tin.

Trong vai trò được giao, Lee sẽ đảm nhận phiên dịch giữa các chỉ huy trong những hoạt động phối hợp với lực lượng nước ngoài và dịch thuật tài liệu tình báo khác nhau.

Lee nhập ngũ với tư cách là ứng viên sĩ quan vào tháng 9/2025, được phong hàm tại Học viện Hải quân Cộng hòa Hàn Quốc vào ngày 1/12. Anh dự kiến hoàn thành nghĩa vụ quân sự vào ngày 30/11/2028.

Thời gian phục vụ của sĩ quan trong quân đội Hàn Quốc là 39 tháng trên tất cả binh chủng, 18 tháng đối với lính nghĩa vụ Lục quân, 20 tháng đối với Hải quân và 21 tháng đối với Không quân.

Lee Ji-ho sinh năm 2000 tại Mỹ. Anh đã từ bỏ quốc tịch Mỹ để thực hiện nghĩa vụ quân sự trước khi gia nhập lực lượng Hải quân với tư cách là sĩ quan. Do các quy định an ninh, công dân mang hai quốc tịch không thể phục vụ với tư cách là sĩ quan trong quân đội Hàn Quốc.

Với tư cách người thừa kế của tập đoàn chaebol lớn nhất Hàn Quốc, việc "thái tử" Samsung nhập ngũ thu hút sự quan tâm lớn từ công chúng.

Ngày 28/11/2025, tại lễ phong hàm sĩ quan tổ chức ở Học viện Hải quân Changwon (tỉnh Gyeongsang Nam), Lee đại diện cho hàng trăm tân sĩ quan tuyên thệ phục vụ trước gia đình và khách mời. Gương mặt rám nắng và giọng nói dứt khoát của anh phản ánh 11 tuần huấn luyện cường độ cao.

Lee đã từ bỏ quốc tịch Mỹ để phục vụ trong quân đội Hàn Quốc. Ảnh: Yonhap.

Theo The Korea Times, người thừa kế trong giới tài phiệt gia nhập Hải quân không chỉ là chuyện hoàn thành nghĩa vụ quân sự mà cho thấy cách tầng lớp tinh hoa Hàn Quốc đang nhìn nhận lại ý nghĩa của việc phục vụ quân đội.

Hải quân gắn liền với hình ảnh toàn cầu hóa. Khác với tác chiến trên bộ, Hải quân chú trọng nhiều hơn tới ngoại giao, hợp tác quốc tế và phối hợp đa quốc gia. Từ đó hình thành hình ảnh sĩ quan hải quân như những "quý ông quốc tế" - phù hợp với các gia đình coi trọng sự tinh tế trong giao tiếp và nghi thức toàn cầu.

Đối với Lee Ji-ho, người con trai 24 tuổi của Chủ tịch Tập đoàn Samsung, việc nhập ngũ 39 tháng - gần gấp đôi so với 18 đến 21 tháng của binh sĩ thông thường - và từ bỏ quốc tịch Mỹ được coi là hành động thể hiện "trách nhiệm cao quý của tầng lớp thượng lưu".

Trong thông cáo từ Hải quân, Lee cho biết: "Qua 11 tuần huấn luyện vất vả, tôi tự tin rằng mình có thể đạt được mọi mục tiêu và vượt qua khó khăn. Tôi có thể kiên trì đến cùng nhờ sự hỗ trợ của đồng đội. Tôi rất tự hào khi gia nhập Hải quân với tư cách sĩ quan và sẽ nỗ lực hết mình trong bất cứ nhiệm vụ nào được giao".

Đinh Phạm

Nguồn Znews : https://znews.vn/thai-tu-samsung-lam-phien-dich-trong-hai-quan-post1618730.html