Cuốn sách song ngữ Việt - Anh: “Bất động sản Việt Nam với người nước ngoài - Vietnam Real Estate For Foreigners” do Nhà xuất bản Chính trị Quốc gia Sự thật xuất bản vừa chính thức ra mắt.
Tác giả cuốn sách là TS. LS. Đoàn Văn Bình, Phó Chủ tịch Hiệp hội Bất động sản Việt Nam, Nhà sáng lập, Chủ tịch Tập đoàn CEO.
TS. LS. Đoàn Văn Bình - tác giả cuốn sách song ngữ Việt - Anh: “Bất động sản Việt Nam với người nước ngoài - Vietnam Real Estate For Foreigners”. Ảnh: K.T
Ngành bất động sản cần đóng góp nhiều hơn và thiết thực trong Kỷ nguyên mới
Nội dung cuốn sách bao gồm Thông tin chung về Việt Nam (20 đầu mục) và hệ thống hóa, phân tích, cập nhật các quy định mới nhất của Luật Đất đai 2024, Luật Nhà ở 2023 và Luật Kinh doanh bất động sản 2023, các Nghị định, Thông tư có liên quan đến 3 Luật này, các văn bản mới nhất liên quan đến lĩnh vực bất động sản tại Việt Nam.
Cuốn sách quy trình hóa một cách dễ hiểu các thủ tục mua, thuê, đầu tư bất động sản tại Việt Nam với người nước ngoài qua 4 sản phẩm chính trên thị trường là nhà ở, khu công nghiệp, văn phòng cho thuê và bất động sản du lịch.
Cuốn sách được xuất bản song ngữ Việt - Anh nên hữu ích không chỉ đối với người nước ngoài, mà còn là tài liệu đáng tham khảo cho các cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp Việt Nam mong muốn tìm hiểu, đầu tư, muốn tìm kiếm đối tác nước ngoài trong lĩnh vực bất động sản…
Tại lễ ra mắt, tác giả cuốn sách - TS. LS. Đoàn Văn Bình cho biết, trong Kỷ nguyên mới - Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc, đất nước có nhiều tiềm năng phát triển như: Về đối ngoại, từ chỗ bị bao vây cô lập, Việt Nam đã thiết lập quan hệ ngoại giao với 194 quốc gia, đã ký Đối tác chiến lược và Đối tác toàn diện với 32 nước, trong đó có 5 nước là Ủy viên Thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc và các nền kinh tế của Nhóm 7 nước công nghiệp phát triển (G7).
Về nền kinh tế mở, đến nay, Việt Nam có quan hệ thương mại với trên 220 nước, vùng lãnh thổ, kim ngạch thương mại năm 2023 đạt 683 tỷ USD (thặng dư 28 tỷ USD); 10 tháng đầu năm 2024 đạt 647,87 tỷ USD; trong đó, xuất khẩu đạt 335,59 tỷ USD, nhập khẩu đạt 312,28 tỷ USD (thặng dư 23,31 tỷ USD) và kim ngạch thương mại có thể đạt con số kỷ lục gần 800 tỷ USD trong năm nay (tiến sát con số gấp gần 2 lần GDP); Với 17 hiệp định thương mại tự do (FTA), tổng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) đạt gần 450 tỷ USD, với hơn 41.000 dự án đến từ hơn 143 quốc gia và vùng lãnh thổ, Việt Nam đã trở thành mắt xích quan trọng trong các chuỗi cung ứng của khu vực châu Á - Thái Bình Dương và thế giới.
Về bà con Việt kiều trên thế giới, Việt Nam đang có trên 6 triệu Việt kiều tại 130 quốc gia. Nhiều bà con luôn hướng về quê hương và mong muốn đóng góp cho sự phát triển của đất nước.
Theo đó, TS. LS. Đoàn Văn Bình cho rằng, cần khai thác mọi tiềm năng từ những lợi thế, thành quả trên để phát triển đất nước. Nếu thêm một cá nhân nước ngoài, một tổ chức nước ngoài biết, tìm hiểu và đầu tư một sản phẩm bất động sản, một dự án bất động sản, Việt Nam sẽ có thêm một người bạn, một "đại sứ", có thêm dòng tiền, việc làm, kích hoạt chuỗi sản xuất, xuất khẩu tại chỗ... Ngành bất động sản cần đóng góp nhiều hơn và thiết thực trong Kỷ nguyên mới.
"Cuốn sách về bất động sản, nhưng chúng tôi muốn gửi 1 thông điệp chào đón với bạn bè, đối tác quốc tế của Hiệp hội Bất động sản Việt Nam: Hãy đến đất nước tươi đẹp của chúng tôi, du lịch, nghỉ dưỡng, học tập, làm việc, đầu tư! (Welcome to our beautiful Vietnam!)" - tác giả chia sẻ.
Cũng tại lễ ra mắt sách, ông Nguyễn Thái Bình, Phó Giám đốc Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật nhận định, cuốn sách song ngữ “Bất động sản Việt Nam với người nước ngoài - Vietnam Real Estate For Foreigners” là công trình cung cấp thông tin chuyên sâu, cập nhật thông tin, những quy định pháp luật của Việt Nam hiện có hiệu lực về thị trường bất động sản dành cho người nước ngoài.
Cuốn sách được biên soạn dựa trên nhiều năm nghiên cứu và kinh nghiệm thực tế của tác giả - một chuyên gia am hiểu sâu về lĩnh vực bất động sản và đầu tư tại Việt Nam. Với sự trách nhiệm trong nghiên cứu khoa học của tác giả, việc tỉ mỉ trong công đoạn biên tập, cuốn sách "Bất động sản Việt Nam với người nước ngoài" sẽ là một tài liệu có giá trị cao, không chỉ giúp người nước ngoài hiểu rõ hơn về thị trường bất động sản ở Việt Nam mà còn hỗ trợ họ đưa ra quyết định đầu tư một cách an toàn và hiệu quả.
Các ý kiến chuyên gia lĩnh vực bất động sản cũng đánh giá, cuốn sách được xuất bản với mục tiêu vừa hướng dẫn toàn diện, chi tiết cho người nước ngoài đầu tư, thuê, mua bất động sản Việt Nam, vừa là cẩm nang hữu ích để Hiệp hội, các tổ chức, cá nhân, Hội viên thuộc Hiệp hội và các doanh nghiệp trong nước tham khảo, hướng dẫn, xúc tiến, hợp tác với người nước ngoài đầu tư vào thị trường bất động sản Việt Nam.
Trong bối cảnh các luật mới được sửa đổi và triển khai đồng bộ, toàn diện, tạo đà cho sự phát triển thị trường bất động sản Việt Nam, việc hệ thống quy trình, thủ tục đầu tư bất động sản Việt Nam là rất cần thiết, giúp người nước ngoài dễ dàng tiếp cận thị trường Việt Nam hơn. Theo đó, đây là cuốn sách kết hợp giữa chuyên môn pháp lý, thực tiễn kinh doanh và tầm nhìn đối ngoại nhằm đưa lĩnh vực bất động sản Việt Nam đến gần hơn với bạn bè quốc tế.
Tác giả cuốn sách song ngữ Việt - Anh: “Bất động sản Việt Nam với người nước ngoài - Vietnam Real Estate For Foreigners” - TS. LS. Đoàn Văn Bình đã trao tặng 200 triệu đồng cho Quỹ Ngày mai tươi sáng. Ảnh: K.T
Được biết, đây là cuốn sách thứ 6 của TS. LS. Đoàn Văn Bình. Hơn 2 năm qua, TS. LS. Đoàn Văn Bình đã trao tặng các cuốn sách của mình đến 63 tỉnh, thành phố và Thư viện quốc gia, thư viện của 44 trường Đại học trên cả nước, thư viện của các đối tác, bạn bè quốc tế.
Tại buổi Lễ ra mắt sách, TS. LS. Đoàn Văn Bình đã trao tặng 200 triệu đồng cho Quỹ Ngày mai tươi sáng và khẳng định, toàn bộ thu nhập sau thuế từ cuốn sách này sẽ chuyển về ủng hộ Quỹ Ngày mai tươi sáng.
Các cuốn sách cùng tác giả
1. TS. Đoàn Văn Bình: Pháp luật về kinh doanh bất động sản du lịch ở Việt Nam, Nxb. Tư pháp, Hà Nội, 2022;
2. Hiệp hội Bất động sản Việt Nam - TS. Đoàn Văn Bình (chủ biên): Bất động sản trong nền kinh tế Việt Nam - Vai trò và khuyến nghị chính sách, Nxb. Chính trị quốc gia Sự thật, Hà Nội, 2022;
3. TS. Đoàn Trung Kiên, PGS. TS. Nguyễn Quang Tuyến, TS. Đoàn Văn Bình (đồng chủ biên): Chính sách pháp luật về kinh doanh bất động sản du lịch góp phần khôi phục ngành du lịch sau đại dịch Covid-19 ở Việt Nam, Nxb. Chính trị quốc gia Sự thật, Hà Nội, 2022;
4. TS. LS. Đoàn Văn Bình: Hướng dẫn người nước ngoài mua, thuê, cho thuê, đầu tư bất động sản tại Việt Nam, Nxb. Chính trị quốc gia Sự thật, Hà Nội, 2023;
5. TS. LS. Đoàn Văn Bình: Thế giới trong mắt tôi, Nxb. Thế giới, Hà Nội, 2024.
6. TS. LS. Đoàn Văn Bình: Bất động sản Việt Nam với người nước ngoài - Vietnam Real Estate For Foreigners, Nxb. Chính trị quốc gia Sự thật, Hà Nội, 2024.
Trần Vũ