Mọi chuyện bắt đầu khi con báo tiến đến bờ hồ để uống nước. Không may cho nó, khu vực này lại nằm trong phạm vi lãnh thổ của một bầy khỉ đầu chó đông đảo. Phát hiện kẻ xâm nhập, cả bầy lập tức tổ chức tấn công, buộc con báo phải lựa chọn giữa chiến đấu hoặc bỏ chạy.
Ban đầu, báo săn tỏ ra không dễ khuất phục khi quay lại chống trả. Tuy nhiên, trước sức ép từ số lượng vượt trội và sự hung hăng của kẻ địch, "chúa sơn lâm tốc độ" đã phải bỏ chạy để giữ mạng, tạo nên một màn rượt đuổi gay cấn và có phần hài hước.