Trang Sohu của Trung Quốc đã chia sẻ một tình tiết thú vị trong Tây Du Ký mà có lẽ nhiều người xem tác phẩm truyền hình hay điện ảnh sẽ khó có thể biết được.
Với nhiều khán giả trên toàn thế giới và Việt Nam nói riêng, đa phần đều biết đến câu chuyện 5 thầy trò Đường Tăng đi thỉnh kinh qua phiên bản truyền hình Tây du ký 1986. Ở Việt Nam, khán giả hầu như ai cũng xem đi xem lại bộ phim này trên một lần tuy nhiên hiếm ai biết rằng có những chi tiết trong Tây Du Ký không được phản ánh hết trong bản điện ảnh và truyền hình.
Ảnh minh họa
Tuy nhiên, cư dân mạng nếu tìm hiểu kỹ nguyên tác thì có thể đã phát hiện ra những chi tiết ‘đáng sợ’. Tây Du Ký thực sự không hề ‘nhẹ nhàng’ như những gì chúng ta xem trên truyền hình. Tây Du Ký theo nguyên tác thậm chí còn có chút máu me!
Trong Tây Du Ký có quá nhiều người muốn ăn thịt Đường Tăng nhưng cuối cùng lại không có ai thực hiện được.
Nhưng chưa chắc là chưa từng có người đã ‘nếm thịt’ Đường Tăng.
Theo nguyên tác, Ân tiểu thư (mẹ của Đường Tăng) theo Trần Quang Nhụ đến Giang Châu. Trên đường đi, Trần Quang Nhụy bị tên lái đò giết hại có tên Lưu Hồng.
Ân tiểu thư lúc đó đang mang thai nên phải chịu nhục và đi theo Lưu Hồng. Sau khi sinh ra tiểu Huyền Trang, nàng bất đắc dĩ thả đứa trẻ cùng với huyết thư xuống sông vì sợ Lưu Hồng làm hại.
Khi nàng thả con xuống sống có một chi tiết. “Trước khi vứt đi, sợ khó nhận ra con nên cô đã cắn ngón tay và viết một vệt máu lên một tờ giấy, ghi chi tiết tên cha mẹ và nguồn gốc lên bàn chân. Cô cũng cắn đứt ngón út trên bàn chân trái của đứa trẻ.” Không nhầm đâu! đó không phải là vết sẹo mà là ngón chân út bị cắn đứt. Tất cả các dấu hiệu khác có thể biến mất nhưng dấu hiệu này không thể thay đổi và việc mất một ngón út rất dễ cho việc nhận biết trong tương lai.
Huyền Trang bé nhỏ tội nghiệp mới được ba ngày tuổi đã bị mẹ cắn đứt một phần ngón chân, từ đó Đường Tăng chỉ còn lại 9 ngón chân và tứ chi không hoàn thiện. Trên đường đi về phía Tây có vô số quái vật muốn ăn thịt Đường Tăng, không ngờ người duy nhất ‘nếm thử’ thịt của Đường Tăng lại là mẹ ruột của ông.
Đó chưa phải là điều đáng sợ duy nhất của Tây Du Ký theo đúng nguyên tác.
Theo đó, nhiều người cho rằng đầu lợn của Chu Bát Giới là của lợn nhà, nhưng thực ra lại giống đầu lợn rừng, mãi đến khi đi tu, hình tượng của nhân vật này mới khá lên một chút, nhưng nhìn vẫn rất hung dữ.
Tạo hình của Tôn Ngộ Không hoàn toàn không hề thần thánh như phiên bản truyền hình, thậm chí còn không hề ‘dễ thương’ chút nào. Trên thực tế, Ngộ Không có cái miệng sắc nhọn và những chiếc răng nanh giống như một con vượn. Đó là lý do tại sao Ngộ Không luôn khiến mọi người phải khiếp sợ trên đường đi.
Sa Tăng thì trông không giống một hòa thượng mà là một con quỷ ăn thịt người với chiều cao khoảng 4 mét. Chiếc vòng cổ của Sa Tăng được làm bằng đầu người, cho thấy tầm vóc to lớn của nhân vật này. Chu Bát Giới tuy rằng không cao, nhưng thân hình lại rất lớn, nhân vật này nhiều lần là người dọn đường. Hồng Hài Nhi tuy trông giống như một đứa trẻ trong phim truyền hình nhưng tuổi thật của nhân vật này là 300 tuổi, sức mạnh không kém gì Ngộ Không, có tài thiện xạ xuất sắc và khả năng phòng thủ mạnh mẽ.
Có thể vì là phiên bản truyền hình được chiếu cho cả trẻ em xem nên những chi tiết và hình tượng trong Tây Du Ký đã được tạo dựng một cách thân thiện với người xem hơn.
Theo Sở hữu trí tuệ và Sáng tạo