Bị bầy sư tử đồng loạt tấn công, nhưng trâu rừng không hề khuất phục. Với sức mạnh và sự gan dạ, nó chiến đấu đến cùng. May mắn thay, hồ nước gần đó đã trở thành nơi trú ẩn giúp con trâu thoát khỏi vòng vây nguy hiểm của các kẻ săn mồi hung tợn.
Khi trâu rừng băng qua hồ nước, bầy sư tử đuổi theo quyết liệt nhưng vẫn không thể nào bắt được con mồi đầy dũng mãnh.