Tranh cãi xung quanh yêu cầu đòi BBC bồi thường 10 tỷ USD của ông Trump

4 giờ trướcBài gốc

Trong đơn kiện, Tổng thống Mỹ yêu cầu mức bồi thường lên tới 10 tỷ USD, cho rằng BBC đã “cố ý và ác ý” bóp méo sự thật, nhằm đánh lừa người xem thông qua một tập của chương trình Panorama xoay quanh bài phát biểu của ông tại Washington ngày 6/1/2021.

Điều gì đã dẫn đến vụ kiện này?

Bộ phim tài liệu Panorama: Trump – Một cơ hội thứ hai? đã ghép nối một số phát biểu của ông Donald Trump trong bài diễn văn của ông tại Washington, nơi Quốc hội Mỹ nhóm họp. Chương trình này cho rằng ông Trump đã khuyến khích những người ủng hộ mình xông vào tòa nhà Quốc hội đúng thời điểm các nhà lập pháp đang phê chuẩn chiến thắng của ông Joe Biden trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2020.

Trong nội dung phát sóng, khán giả được xem đoạn ông Trump nói với đám đông rằng “chúng ta sẽ đi bộ xuống Điện Capitol” và họ sẽ “chiến đấu hết mình” – hai câu nói vốn được ông đưa ra ở những phần khác nhau của bài phát biểu. Trên thực tế, ngay sau khi đề cập đến việc đi bộ tới Điện Capitol, ông Trump còn nói thêm rằng những người ủng hộ ông sẽ “cổ vũ các thượng nghị sĩ và nghị sĩ dũng cảm của chúng ta” – chi tiết không được đặt trong cùng ngữ cảnh trong bộ phim.

Ông Trump. Ảnh: AP

Bộ phim tài liệu này lần đầu lên sóng vào tháng 10/2024 nhưng chỉ mới vấp phải làn sóng phản đối dữ dội trong thời gian gần đây, sau khi một bản ghi nhớ do ông Michael Prescott – cựu cố vấn độc lập của Ủy ban Tiêu chuẩn BBC, gửi cho hội đồng quản trị bị rò rỉ ra ngoài.

Trong bản ghi nhớ này, ông Prescott cáo buộc BBC có nhiều thiếu sót trong cách đưa tin, không chỉ liên quan đến ông Trump mà còn về cuộc chiến Israel–Hamas và các vấn đề xoay quanh quyền của người chuyển giới. Tranh cãi bùng phát sau đó đã dẫn tới việc Tổng giám đốc BBC Tim Davie và Giám đốc mảng tin tức Deborah Turness lần lượt từ chức.

Ngay ngày hôm sau, ông Trump đe dọa khởi kiện BBC. Phía BBC đã lên tiếng xin lỗi, thừa nhận việc biên tập chương trình là một “sai sót”.

Yêu cầu bồi thường được đưa ra dựa trên cơ sở nào?

Trong đơn kiện được nộp trong tuần này lên tòa án liên bang khu vực Nam Florida, các luật sư của ông Trump cho rằng việc cắt ghép bài phát biểu đã dựng nên một câu chuyện sai lệch, khiến ông bị mô tả như thể đang trực tiếp kêu gọi bạo lực và bạo loạn.

Vụ kiện được xây dựng trên 2 cơ sở pháp lý: thứ nhất là tội phỉ báng và thứ hai là vi phạm Đạo luật về các hành vi thương mại lừa đảo và không công bằng của Florida (FDUTPA).

Đối với cáo buộc phỉ báng, phía ông Trump lập luận rằng BBC đã cố tình đưa ra những thông tin sai sự thật.

“Trái với tuyên bố của BBC rằng việc cắt ghép, biên tập và xuyên tạc bài phát biểu chỉ là một ‘lỗi biên tập’ ngoài ý muốn, những bằng chứng đáng kể cho thấy đây là hành vi có chủ ý và mang ác ý”, đơn kiện nêu rõ.

Các luật sư của ông Trump còn cho rằng việc biên tập Panorama không phải là sự cố đơn lẻ, mà là một phần của “một kế hoạch lâu dài” nhằm bóp méo hình ảnh của ông, đồng thời dẫn chứng thêm các nội dung khác của BBC, trong đó có một chương trình Newsnight phát sóng năm 2022.

Phần thứ hai của vụ kiện tập trung vào các hoạt động thương mại của BBC. Đơn kiện lập luận rằng tập đoàn truyền thông này đang tiến hành “hoạt động thương mại” tại Florida và hành vi thao túng biên tập bị cáo buộc có thể cấu thành các hành vi “phi đạo đức” hoặc “gian lận” theo quy định của FDUTPA.

Trên cơ sở đó, ông Trump yêu cầu được bồi thường thiệt hại vì đã phải gánh chịu “tổn thất kinh tế nghiêm trọng đối với giá trị thương hiệu cá nhân cũng như những thiệt hại đáng kể đối với triển vọng tài chính trong tương lai”.

Tòa án có thẩm quyền xét xử không và người dân Florida có xem chương trình này không?

Những vấn đề nói trên được xem là trọng tâm của vụ kiện.

Phía luật sư của BBC lập luận rằng tòa án tại Florida không có thẩm quyền thụ lý vụ việc. Tập đoàn truyền thông này khẳng định bộ phim tài liệu không được phân phối tại Mỹ, đồng thời dịch vụ phát trực tuyến iPlayer của BBC đã được “chặn theo khu vực địa lý”, khiến người xem tại Mỹ không thể truy cập.

Ngược lại, các luật sư của ông Trump cho rằng chương trình vẫn có thể được xem tại Florida thông qua BritBox, một nền tảng phát trực tuyến theo hình thức thuê bao. Họ cũng lập luận rằng người dùng Internet hoàn toàn có thể sử dụng mạng riêng ảo (VPN) - công cụ giúp che giấu vị trí địa lý, để vượt qua các biện pháp chặn theo vùng.

“Tuy nhiên, họ sẽ phải chứng minh được việc “xem lậu” như vậy, và đây có thể là một thách thức không nhỏ”, bà Adelaide Lopez, luật sư đủ điều kiện hành nghề tại cả Anh và Mỹ thuộc hãng Wiggin, nhận định.

Đơn kiện của ông Trump cũng nhấn mạnh rằng một phần quá trình quay phim diễn ra tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago ở Florida, đồng thời BBC có văn phòng hoạt động tại bang này.

Quy định về thời hiệu khởi kiện cũng là một rào cản đáng kể. Theo luật pháp Anh và xứ Wales, các vụ kiện phỉ báng chỉ được phép khởi kiện trong vòng 1 năm, điều có thể khiến ông Trump không còn cơ hội theo đuổi vụ việc tại đây. Trong khi đó, tại bang Florida, thời hiệu đối với các vụ kiện phỉ báng là hai năm, mang lại cho ông một khung thời gian pháp lý rộng rãi hơn.

Triển vọng chiến thắng của ông Trump

Một số chuyên gia pháp lý tỏ ra hoài nghi về triển vọng chiến thắng của ông Donald Trump tại tòa. Theo ông Jeffrey Smele, Trưởng bộ phận tranh chấp truyền thông của hãng luật Simons Muirhead Burton, yêu cầu bồi thường từ phía ông Trump là “quá đáng” và BBC có “nhiều cơ sở vững chắc để phản bác”.

Theo ông Smele, Tổng thống Mỹ sẽ gặp không ít khó khăn trong việc chứng minh thiệt hại thực tế. Ông lưu ý rằng vào thời điểm đó, ông Trump “thậm chí còn không biết đến đoạn video đã bị chỉnh sửa” và “rõ ràng nội dung này không gây tác động đáng kể tới cuộc bầu cử năm 2024, bởi rốt cuộc ông đã giành chiến thắng”.

Dẫu vậy, ông Trump cũng đã đạt được những kết quả nhất định trong việc dàn xếp các vụ kiện riêng rẽ với các hãng truyền thông Mỹ. Chủ sở hữu của CBS là Paramount đã chấp nhận chi trả 16 triệu USD để khép lại vụ kiện phỉ báng, liên quan đến cáo buộc đài này chỉnh sửa đoạn phỏng vấn bà Kamala Harris - đối thủ của ông trong cuộc bầu cử năm 2024, để khiến các câu trả lời của bà trông có vẻ mạch lạc hơn trước ống kính.

Ông Trump cũng từng khởi kiện ABC với cáo buộc phỉ báng, xoay quanh những phát biểu được đưa ra trên sóng bởi ông George Stephanopoulos - một trong những gương mặt dẫn chương trình nổi tiếng của đài. ABC sau đó đã đồng ý chi trả 15 triệu USD để dàn xếp vụ việc.

Theo ông Iain Wilson, đối tác quản lý của hãng luật chuyên về truyền thông Brett Wilson, ông Trump “rõ ràng đang kỳ vọng rằng việc gia tăng áp lực đối với BBC, cả trong nước lẫn trên bình diện quốc tế, có thể dẫn tới một thỏa thuận mang lại lợi ích về chính trị và cá nhân” cho chính Tổng thống Mỹ.

Ông Wilson cũng cho rằng BBC sẽ buộc phải cân nhắc kỹ lưỡng chi phí và rủi ro mà những người đóng phí bản quyền phải gánh chịu khi theo đuổi việc tự vệ trong một vụ kiện có thể kéo dài, ngay cả khi đài này tin rằng mình nắm giữ cơ hội thắng kiện cao.

Trong tuyên bố đưa ra ngày 16/12, BBC khẳng định: “Như chúng tôi đã nêu rõ trước đây, chúng tôi sẽ bảo vệ vụ kiện này và sẽ không bình luận thêm về các thủ tục pháp lý đang diễn ra”.

Văn phòng Thủ tướng Anh cũng lên tiếng cho biết sẽ “luôn bảo vệ nguyên tắc về một BBC mạnh mẽ và độc lập”, đồng thời nhấn mạnh rằng “mọi hành động pháp lý đều thuộc thẩm quyền và trách nhiệm của chính đài BBC”.

Diệp Thảo/VOV.VN Theo BBC

Nguồn VOV : https://vov.vn/the-gioi/quan-sat/tranh-cai-xung-quanh-yeu-cau-doi-bbc-boi-thuong-10-ty-usd-cua-ong-trump-post1254498.vov